Su mal genio le ocasiona continuos conflictos.
他的坏脾气不停
他带来麻烦。
夺时刻.
，
，斗；矛盾，敌对，对抗：
.
..
起）+ flict-（打击，击打）+ o → 彼此击打 → 冲
的;
论;;的;论;Su mal genio le ocasiona continuos conflictos.
他的坏脾气不停他带来麻烦。
Tuvo un conflicto con su mejor amigo.
他和最好的朋友发生冲了。
Se encontró en un conflicto porque no podía pagar la letra.
他处境困难，因为他没法支付期票。
Eso es particularmente importante para los Estados que se encuentran en regiones de conflicto.
这对于冲区域的成员国而言尤为重要。
Sólo así pueden garantizarse la estabilización regional y la no reanudación de los conflictos.
只有以这种方式，在能够保障区域稳定和冲不重新爆发。
Las Naciones Unidas deben poder responder con valentía a las crisis generadas por los conflictos.
联合国必须能够对冲所造成的危机作出有勇气的反应。
Las emergencias derivadas de conflictos rara vez terminan sin complicaciones.
与冲有关的紧急情况很少是善始善终的。
Esta oficina desempeñará un papel importante en la erradicación de las causas subyacentes del conflicto.
该厅将在消除冲潜在原因方面发挥重要作用。
Un conflicto que ha durado más de 100 años necesita que se le ponga fin.
经持续了100多年的冲需要结束。
Su desposeimiento deliberado es uno de los síntomas más visibles y devastadores del conflicto de nuestros días.
他们被蓄意流离失所，是当今冲最明显、影响最严重的症状之。
Hoy en día es evidente la dimensión regional de la mayoría de los conflictos armados.
大多数武装冲的区域层面今天是显而易见的。
Hoy, el mundo sigue colmado de conflictos, violencia, inseguridad, hambre, pobreza y desesperación.
今天，世界仍然充满冲、暴力、不安全、饥饿、贫穷和绝望。
Después de la solución de un conflicto, la situación humanitaria suele seguir siendo muy preocupante.
在冲解决之后，人道主义状况往往仍然十分令人担忧。
Especialmente después de un conflicto las necesidades humanitarias tienden a aumentar más que a disminuir.
在冲之后，人道主义需要更是出现有增无减的趋势。
En las zonas de conflicto, las fuerzas militares agreden sexualmente a mujeres y niñas civiles.
在冲地区，军队对平民妇女和女童进行侵犯。
Los propios africanos deben prevenir los conflictos y gestionar las crisis.
非洲人必须自己来预防冲和管理危机。
Se trata del conflicto del Sáhara Occidental que enfrenta a Marruecos con el Frente POLISARIO.
我指的是西撒哈拉的冲，在这冲中，摩洛哥和波利萨里奥阵线互为敌对方。
Una contribuirá a la reconstrucción y la reconciliación en países que emergen del conflicto.
在这方面，我们要采取行动以同时设立这两个机构。
Todavía hay demasiada inestabilidad y demasiados conflictos.
仍有太多的不稳定和冲。
El conflicto en curso ha afectado a muchos civiles inocentes, entre ellos mujeres y niños.
目前的冲殃及许多无辜平民，妇女和儿童也不例外。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
